“Nous aidons les gens et les entreprises à surmonter les barrières linguistiques dans tout domaine technique.”

2000 TRADUCTEURS ET INTERPRÈTES
🌍 DE PLUS DE 200 PAYS. 🌍

165 COMBINAISONS LINGUISTIQUES.

5000 CLIENTS SATISFAITS.

250 MILLIONS DE MOTS TRADUITS
en 120 LANGUES DIFFÉRENTES. 🌍

Une histoire d’excellence et de compétence

Nous sommes présents au Tessin dans le domaine des services linguistiques depuis 1997. L’agence Connection Line est une structure qui allie un réseau de professionnels de langues maternelles différentes en mesure de garantir aux entreprises présentes sur des marchés étrangers un service linguistique complet, efficace, sérieux et compétent. Aujourd’hui, nous sommes une réalité à l’échelle internationale forte de 2 000 traducteurs, interprètes et speakers hautement qualifiés. Des traducteurs experts et spécialisés dans des secteurs spécifiques : technique, commerce, droit, finance, médecine, science, philosophie, religion et littérature. Rapidité, compétence, techniques exclusives de contrôle de la qualité garantissent des traductions fidèles aux originaux. Livraison des travaux par pli postal, télécopie, modem et courrier électronique.

 

MÉDECINE

Traductions médicales dans tous les domaines. Du domaine de vulgarisation au plus spécialisé.

Nous nous occupons de traduire des textes concernant les appareils et les instruments médicaux et sanitaires. Les traductions médicales sont depuis toujours notre figure de proue.

Demandez immédiatement un devis gratuit!

contactez-nous
 

DROIT

Traductions légales dans toutes les combinaisons linguistiques. Durant toutes ces années, nous avons développé des collaborations avec des services juridiques, des fiduciaires, des banques et des particuliers. Si le client a besoin d’une traduction apostillée et assermentée, nous nous chargeons de toutes les démarches.

Demandez immédiatement un devis gratuit!

contactez-nous
 

FINANCE

Traductions pour le secteur financier et économique avec des techniques de pointe et un respect absolu de la vie privée.

Nos traducteurs disposent de l’expertise nécessaires pour satisfaire aux exigences aussi bien des petites et moyennes entreprises que des grandes institutions.

Demandez immédiatement un devis gratuit!

contactez-nous
 

MARKETING

Grâce à un réseau d’experts dans la rédaction des textes et des contenus destinés aux sites web, nous élaborons les idées créatives qui donnent vie à des stratégies de marketing efficaces.

Nous mettons au point des messages percutants pour des textes publicitaires dans toutes les langues.

Demandez immédiatement un devis gratuit!

contactez-nous
 

WEB\INFORMATIQUE

Nous sommes spécialisés dans la collaboration avec des éditeurs de logiciel et des développeurs senior et nous aidons à développer les infrastructures IT de start-up et de grandes entreprises.

Notre traduction adapte votre logiciel aux us et coutumes locales et le porte à un niveau vraiment international.

Demandez immédiatement un devis gratuit!

contactez-nous
 

TECHNIQUE

Traductions techniques et de manuels pour toutes les entreprises et industries, même dans les secteurs les plus spécialisés.

Nous nous occupons également de traduire des documents techniques concernant les produits et les machines dans le but d’une commercialisation à l’étranger.

Demandez immédiatement un devis gratuit!

contactez-nous

Traductions SEO

La traduction SEO est désormais une nécessité vitale pour un site Web ou pour pénétrer professionnellement un nouveau marché.
Quelle meilleure façon de donner la bonne visibilité à votre site web qu'un positionnement parfait sur les moteurs de recherche dans toutes les langues dans lesquelles il est traduit ?
Nous présentons ce nouveau service de Connection Line SAGL sur une page dédiée.

Aller à la description

Nos Clients

Notre objectif est de mettre notre expérience et nos connaissances au service des entreprises et des particuliers, afin de leur permettre de surmonter les barrières linguistiques existantes.

Selon nous, la traduction idéale consiste à transposer un texte dans une autre langue tout en maintenant l’originalité du message, son style linguistique et ses caractéristiques techniques, dans le respect de l’authenticité et de l’intégrité de la langue cible.

Nous partageons les objectifs et les attentes de nos clients, mais aussi leurs satisfactions.

Demandez immédiatement un devis gratuit!
10% de réduction sur les demandes en ligne!

Max 10 files. 10MB each. Admitted .pdf, .doc, .docx, .ppt, .pptx extensions.