Micaela Rudari
20/07/2020

A causa del coronavirus, le scuole in tutto il mondo hanno dovuto provvedere ad adattare i loro programmi didattici con lezioni e test online, cambiando radicalmente quelle che erano le basi dell’ ...

Micaela Rudari
14/07/2020

Quando è nata l'esigenza del doppiaggio e come si è formato per come lo conosciamo oggi? 🤷🏻‍♀️

Spesso il doppiaggio italiano viene lodato come tra i migliori al mondo, e l'Ita ...

Micaela Rudari
5/07/2020

Cos'è la traduzione simultanea, e com'è nata?

La traduzione simultanea è una modalità di interpretariato che prevede la traduzione sul momento di un discorso orale. Que ...

Micaela Rudari
28/06/2020

Qual è il significato di Mokusatsu e perchè nell’agosto 1945 morirono tra le 100’000 e le 200’000 persone a causa di questa parola?

Torniamo al luglio del 1945, qua ...

Micaela Rudari
21/06/2020

Alcuni giorni fa si parlava dei contratti di rinnovo di due calciatori del Napoli, Zielinski e Mertens, che hanno subito un rallentamento. Cos'è accaduto?

I due giocatori hanno dovuto sosp ...

Micaela Rudari
17/06/2020

La Bibbia è una delle prime più importanti opere tradotte ed è tuttora un testo che viene rivisto e tradotto in nuove lingue ogni anno. 📅

L’intera Bibbia è stat ...

Micaela Rudari
7/06/2020

Alcuni di noi già sanno che i francesi 🥐🥖🥐 sono molto legati alla loro lingua: a partire dal 1965, infatti, in Francia è iniziata una vera e propria campagna per difendere l’integ ...

Micaela Rudari
31/05/2020

Abbiamo visto in un precedente post come la lingua maggiormente parlata al mondo, grazie ad una raccolta dati del 2020 (Ethnologue) è l’Inglese, ma qual è la seconda lingua più ...

Micaela Rudari
24/05/2020

Nel 300 circa a.C., Greci ed Egizi si erano molto avvicinati e, per necessità di una mediazione linguistica, nacque il ruolo dell’interprete, che svolgeva questa attività oralmente e ...