Micaela Rudari
23/09/2020

I diritti di “Assassinio sull’Orient Express” 🚂 sono stati acquistati in Italia nel 1935 dalla Mondadori, la quale si è occupata della sua traduzione e pubblicazione. 

Micaela Rudari
13/09/2020

A novembre si terranno le elezioni presidenziali negli Stati Uniti d’America. Da settimane infatti, sui social e sui programmi tv nazionali, sono partite le campagne di incoraggiamento al voto. 🗳 ...

Micaela Rudari
7/09/2020

Inutile dire che le traduzioni sono complici della creazione di quella che è tutt’oggi la nostra società, in quanto ciò che siamo è frutto del retaggio di culture e popoli che non parlavano la lingua at ...

Micaela Rudari
31/08/2020

In Egitto si è recentemente aperto un dibattito sulle scelte politiche del Centro Nazionale per la Traduzione.

Il centro, che lo scorso novembre mostrava apertura mentale e linguistica, sp ...

Micaela Rudari
23/08/2020

In seguito alla tragica uccisione di un cittadino di colore, è partito dagli Stati Uniti un movimento di protesta contro il razzismo che ha coinvolto tutto il mondo.

Il concetto di equit&a ...

Micaela Rudari
17/08/2020

Recentemente il Messico ha subito una situazione imbarazzante legata a delle bizzarre traduzioni. Cosa è successo? 😲

La scorsa settimana è stata rilasciata la versione inglese del s ...

Micaela Rudari
9/08/2020

Da alcuni anni il colosso di video sharing Youtube ha dato la possibilità alla community di aggiungere traduzioni ai video dei propri Youtubers preferiti 📽. Perché ora questa funzionalit& ...

Micaela Rudari
2/08/2020

Quante nozioni, quanti aneddoti, quanta storia possiamo raccogliere attraverso i racconti degli indigeni di una terra?

Questa è la domanda che la CBC - (Canadian Broadcasting Corporation), ...

Mattia Rasulo
28/07/2020

📘 Astérix è un fumetto francese umoristico che narra le vicende di Astérix, un piccolo guerriero baffuto del popolo gallico, che si oppone all'invasione romana. La serie &egra ...